SLC 全仏HIT-PARADES:1
先日フレンチ・ポップスについて書きましたが、いままでREMEMBERでは各国のミュージシャンの姿を、日本のレーベルから発売されている物を中心に、英、米、独各国発の映像で紹介してきました。
しかし、フランス、イタリアの'60、'70ポップスに関してはドキュメンタリー物はあっても、演奏シーンがまともに入っている映像はなかなか見つかりませんでした。
今回紹介するDVDはフランスTVのSLC全仏チャートを元にした1960年から1963年の映像です。
登場するのはシャンソン、フレンチ･ポップスを始め、英米伊のスター達で、日本でもカヴァーされたり、後にCM等で使用されたりしている曲もあるので、当時青春時代を過ごしてきた方のみならず楽しめるかと思います。
店では暫く前からかけていますが、皆さん映像は初めて見るという事で感動されています。
SLC 全仏HIT-PARADES:1 1960-1963
1. エディット･ピアフ / MILORD : 言わずと知れたシャンソンの女王…って何人女王がいるか知れませんが…。詞はあのジョルジュ･ムスタキが書いています。
2. ジルベール･ベコー / PILOU PILOUHE：フランスを代表するシンガー･ソングライターで、60年3月のヒット曲。
3. ジャクリーヌ･ボイヤー / TOM PILLIBI：歌手もタイトルも知りませんでしたが、曲が流れてくると、あ〜ッ！ これって！ “トンビリビ、トンビリビ…”って、NHKの「みんなの歌」かなんかでかかりそうな… まぁとにかく1960年のユーロヴィジョン･コンクールのグランプリだそうです。
4. ダリダ / ROMANTICA ：オリジナルは1960年のサンレモ音楽祭でのグランプリだそうです。
5. ダリダ / ITSY BITSY PETIT BIKINI：これは懐かしいです！ 日本でも「ビキニスタイルのお嬢さん」として誰か歌っていましたね。 原曲は米のようですが。
6. ジョニー･アリディー / SOUVENIRS SOUVENIRS：
ジョニー･アリディー / KILI WATCH：仏の男性歌手で、日本ではアダモやミッシェル･ポルナレフが流行っていた時代に、本国ではJOHNNY HALLYDAYの方が凄いんだぞ！と、よく言われていました。
7. エディット･ピアフ / NON JE NE REGRETTE RIEN：名曲です。1961年1月の1位で、邦題は「水に流して」
8. ジュリエット･グレコ / JOLIE MOME：フランスでは女優が歌も歌う事が多いそうですが、この人は歌が主なのでしょうか？… 歌に演劇的感覚を取り入れているのでしょうか、独特な世界が展開されているようです。
9. ジャン-クロード･パスカル / NOUS LES AMOUREUX：1961年のユーロヴィジョン･コンテストでグランプリを取っています。
10. ダリオ･モレノ / BRIGITTE BARDOT：歌っている人は知りませんが、タイトル通り、あの世界のＢＢ(ベベ)ブリジト･バルドーの事を歌っています。
11. フランキー･ジョーダン＆シルヴィー･ヴァルタン / LA PANNE D' ESSENCE：1961年のヒット曲ですが、まだデビューしたてでしょうか、え！これがシルヴィー？という感じでした。
12. ジジ・ジャンメール / MON TRUC EN PLUME：邦題は「羽飾りのトリック」で、歌い、踊っているジジは、フランスのダンサー･振付家で有名なローラン・プティの奥さんでやはり有名な方のようです。
13. ジルベール･ベコー / ET MAINTENANT：この曲は英語でもカヴァーされ世界的に大ヒット。邦題は「そして今は」
14. ジャンヌ･モロー / LE TOURBILLON：邦題「つむじ風」女優としての方が有名な彼女で、映像も映画のワンシーンのようにも見えます。
15. イザベル･オーブレ / UN PREMIER AMOUR：1962年にユーロヴィジョン･コンテストでグランプリを取った曲ですが、どうも前年のデビュー･レコードのＢ面の曲だったようです…たぶん…。 オーケストラをバックに歌う映像は、GP授賞時のものと思われますが、デビュー間もないとは思えないほどの堂々とした歌いっぷりからも後の活躍が頷けます。
まだ続きがあるのですが、ディスプレイが眩しくて目が疲れました。
今日はここまでにします。
しかし、フランス、イタリアの'60、'70ポップスに関してはドキュメンタリー物はあっても、演奏シーンがまともに入っている映像はなかなか見つかりませんでした。
今回紹介するDVDはフランスTVのSLC全仏チャートを元にした1960年から1963年の映像です。
登場するのはシャンソン、フレンチ･ポップスを始め、英米伊のスター達で、日本でもカヴァーされたり、後にCM等で使用されたりしている曲もあるので、当時青春時代を過ごしてきた方のみならず楽しめるかと思います。
店では暫く前からかけていますが、皆さん映像は初めて見るという事で感動されています。
SLC 全仏HIT-PARADES:1 1960-1963
1. エディット･ピアフ / MILORD : 言わずと知れたシャンソンの女王…って何人女王がいるか知れませんが…。詞はあのジョルジュ･ムスタキが書いています。
2. ジルベール･ベコー / PILOU PILOUHE：フランスを代表するシンガー･ソングライターで、60年3月のヒット曲。
3. ジャクリーヌ･ボイヤー / TOM PILLIBI：歌手もタイトルも知りませんでしたが、曲が流れてくると、あ〜ッ！ これって！ “トンビリビ、トンビリビ…”って、NHKの「みんなの歌」かなんかでかかりそうな… まぁとにかく1960年のユーロヴィジョン･コンクールのグランプリだそうです。
4. ダリダ / ROMANTICA ：オリジナルは1960年のサンレモ音楽祭でのグランプリだそうです。
5. ダリダ / ITSY BITSY PETIT BIKINI：これは懐かしいです！ 日本でも「ビキニスタイルのお嬢さん」として誰か歌っていましたね。 原曲は米のようですが。
6. ジョニー･アリディー / SOUVENIRS SOUVENIRS：
ジョニー･アリディー / KILI WATCH：仏の男性歌手で、日本ではアダモやミッシェル･ポルナレフが流行っていた時代に、本国ではJOHNNY HALLYDAYの方が凄いんだぞ！と、よく言われていました。
7. エディット･ピアフ / NON JE NE REGRETTE RIEN：名曲です。1961年1月の1位で、邦題は「水に流して」
8. ジュリエット･グレコ / JOLIE MOME：フランスでは女優が歌も歌う事が多いそうですが、この人は歌が主なのでしょうか？… 歌に演劇的感覚を取り入れているのでしょうか、独特な世界が展開されているようです。
9. ジャン-クロード･パスカル / NOUS LES AMOUREUX：1961年のユーロヴィジョン･コンテストでグランプリを取っています。
10. ダリオ･モレノ / BRIGITTE BARDOT：歌っている人は知りませんが、タイトル通り、あの世界のＢＢ(ベベ)ブリジト･バルドーの事を歌っています。
11. フランキー･ジョーダン＆シルヴィー･ヴァルタン / LA PANNE D' ESSENCE：1961年のヒット曲ですが、まだデビューしたてでしょうか、え！これがシルヴィー？という感じでした。
12. ジジ・ジャンメール / MON TRUC EN PLUME：邦題は「羽飾りのトリック」で、歌い、踊っているジジは、フランスのダンサー･振付家で有名なローラン・プティの奥さんでやはり有名な方のようです。
13. ジルベール･ベコー / ET MAINTENANT：この曲は英語でもカヴァーされ世界的に大ヒット。邦題は「そして今は」
14. ジャンヌ･モロー / LE TOURBILLON：邦題「つむじ風」女優としての方が有名な彼女で、映像も映画のワンシーンのようにも見えます。
15. イザベル･オーブレ / UN PREMIER AMOUR：1962年にユーロヴィジョン･コンテストでグランプリを取った曲ですが、どうも前年のデビュー･レコードのＢ面の曲だったようです…たぶん…。 オーケストラをバックに歌う映像は、GP授賞時のものと思われますが、デビュー間もないとは思えないほどの堂々とした歌いっぷりからも後の活躍が頷けます。
まだ続きがあるのですが、ディスプレイが眩しくて目が疲れました。
今日はここまでにします。
